Une sondeuse rotative équipée d’un dispositif d’obturation à double packer ou d’une cavité à fond perforé arrive sur le site, suivie d’un camion-citerne pour l’alimentation en eau. À Pau, où les formations géologiques varient brutalement entre les alluvions graveleuses de la plaine du Gave et les poudingues cimentés du coteau Beaumont, la mesure de la conductivité hydraulique par essai Lefranc ou Lugeon devient un prérequis lorsqu’on dimensionne une fouille blindée ou une barrière étanche. L’équipement injecte de l’eau à charge constante ou variable, tandis que le data logger enregistre l’évolution du débit absorbé par le terrain. L’interprétation des courbes pression-débit, croisée avec un essai de laboratoire granulométrique, permet de distinguer un écoulement laminaire en milieu poreux d’une fracturation ouverte en massif rocheux, information décisive pour les projets d’infiltration des eaux pluviales exigés par le PLUi de l’agglomération paloise.
Discriminer un écoulement interstitiel dans les graves paloises d’un flux en fracture dans les poudingues : l’essai Lugeon avec packer pneumatique répond là où les corrélations granulométriques échouent.
Démarche et périmètre
Contexte géotechnique local
Le contraste entre les terrasses alluviales de Jurançon et les argiles à galets du quartier de l’Université illustre le risque d’une estimation indirecte de la perméabilité. Sur Jurançon, un K élevé de 5×10⁻⁴ m/s autorise l’infiltration des EP, mais expose les fouilles au renard hydraulique si une palplanche n’atteint pas le toit des marnes. À l’opposé, les matériaux fins de la rive gauche présentent des K inférieurs à 10⁻⁷ m/s qui rendent les tranchées drainantes inefficaces et imposent un bassin de rétention avec régulation par pompe. Un essai Lefranc mal interprété faute de stabilisation du niveau piézométrique conduit à surestimer le débit exfiltré, avec pour conséquence des venues d’eau non anticipées en fond de fouille et des surcoûts de pompage pouvant dépasser 30 % du lot terrassement.
Normes de référence
NF EN ISO 22282-2:2012 – Reconnaissance et essais géotechniques – Essais d'eau en forage – Partie 2 : Essai Lefranc, NF EN ISO 22282-3:2012 – Partie 3 : Essai Lugeon, NF P94-500 – Missions géotechniques (G2 AVP à G4 supervision)
Services techniques associés
Essai Lefranc à charge variable et constante
Mesure du coefficient K en forage tarière ou destructif dans les horizons alluviaux et limoneux. Essai en cavité ouverte ou à pointe filtrante, avec enregistrement automatique du rabattement.
Essai Lugeon en massif rocheux
Essai par tranches sous obturateur double packer gonflable. Analyse des courbes pression-débit pour identifier le régime d'écoulement et quantifier la fracturation du poudingue de Jurançon.
Essai de pompage et perméabilité en puits
Essai par paliers dans un puits de reconnaissance existant, avec piézomètre de contrôle, adapté aux études de rabattement de nappe avant excavation profonde.
Interprétation hydrogéologique et rapport G2
Modélisation de la conductivité hydraulique, calcul du débit de fuite sous ouvrage et dimensionnement des dispositifs de drainage ou d'étanchéité selon l'EU 1997-1.
Paramètres typiques
Questions et réponses
Quelle est la différence entre un essai Lefranc et un essai Lugeon ?
L'essai Lefranc s'applique aux sols meubles (alluvions, limons, sables) et mesure la perméabilité en forage destructif sur une cavité isolée. L'essai Lugeon cible le massif rocheux fracturé : on isole une tranche de forage avec deux obturateurs gonflables et on injecte de l'eau sous pression croissante pour évaluer l'absorption en unités Lugeon et le type d'écoulement dominant.
À partir de quelle profondeur peut-on réaliser un essai de perméabilité à Pau ?
En plaine du Gave, l'essai Lefranc débute souvent à 1,5 mètre sous le niveau de la nappe pour éviter les effets de frange capillaire. En coteau, l'essai Lugeon se réalise dans le rocher sain, généralement à partir de 6 à 8 mètres, après traversée de la couverture d'altérites argileuses.
Combien coûte un essai de perméabilité Lefranc ou Lugeon dans la région de Pau ?
Pour un essai unitaire réalisé en forage dédié, le budget se situe entre 550 et 850 € HT selon la profondeur et le nombre de paliers de pression. Ce tarif inclut la mobilisation de la sondeuse, l'équipement d'injection, l'acquisition des données et le rapport d'interprétation avec les courbes normalisées.
Quelle norme encadre les essais d'eau en forage pour un projet à Pau ?
La norme NF EN ISO 22282, en ses parties 2 (essai Lefranc) et 3 (essai Lugeon), définit le matériel, le mode opératoire et l'interprétation des résultats. Nos rapports sont systématiquement rédigés sous accréditation COFRAC, ce qui garantit leur recevabilité par les bureaux de contrôle et les services instructeurs de la DDTM 64.